9.2 de Cas Public à Hong Kong : une vitrine pour ouvrir l'Asie

Le 11 octobre prochain, à 20 h 30, la compagnie montréalaise Cas Public présentera 9.2 au Théâtre du Hong Kong City Hall. La représentation fait partie des vitrines internationales de la Hong Kong Performing Arts Expo (HKPAX). L'histoire de cette œuvre a commencé il y a dix ans, et c'est un nouveau territoire qui s'ouvre à elle.

Une plateforme pensée pour faire circuler les œuvres

La deuxième édition du HKPAX se tient du 9 au 13 octobre 2026, sous le thème « Passion in Motion ». La formule est familière aux professionnel·les de la diffusion. On y trouve des spectacles présentés devant des programmateur·rices, des présentations de projets, des conversations, un espace d'exposition et beaucoup de rencontres informelles. La première édition, en 2024, avait réuni plus de 1 600 délégué·es venu·es de 60 pays et régions, et plus de 32 000 spectateur·rices. Cette année, le programme compte plus de 40 spectacles et présentations de projets, plus de 30 séances d'échange et des artistes de cinq continents.

Dix ans de route, une deuxième vie 9.2 s'enracine dans 9, créé en 2016 par Hélène Blackburn en coproduction avec le Kopergietery de Gand, en Belgique. Le point de départ est double. D'un côté, Beethoven a composé sa Neuvième symphonie alors qu'il était presque complètement sourd. De l'autre, Cai Glover, danseur malentendant qui a travaillé plus de dix ans avec la compagnie, choisit de danser sans son appareil auditif. Entre les deux se pose une question : que disent nos sens, et nos absences, de notre manière d'habiter le monde ?

9 a beaucoup voyagé. L'œuvre a été présentée à l'Opéra national de Paris. En 2018 seulement, elle a tourné dans 18 villes européennes réparties dans trois pays. Cette tournée lui a valu le Prix de la danse de Montréal en diffusion internationale, remis par CINARS. En 2024, la pièce a été recréée. Cai Glover en est désormais cochorégraphe et codirecteur artistique, aux côtés d'Hélène Blackburn. La recréation garde l'essence de l'œuvre, mais la relit avec la maturité de celles et ceux qui la portent depuis des années. La lumière joue avec la perception et les repères sensoriels se brouillent. La Neuvième, revisitée elle aussi par Martin Tétreault, rencontre le vocabulaire physique qui a fait la réputation de Cas Public. La pièce réunit six interprètes, dure environ 55 minutes et s'adresse à tous les publics, dès 9 ans.

Deux personnes sur place pour la suite

Une vitrine ne vaut que par ce qui se passe après le salut. Daphnée Laurendeau et Mickaël Spinnhirny seront à Hong Kong pendant toute la durée de l'événement. Ils défendront le spectacle auprès des programmateurs présents, prolongeront les conversations amorcées en salle et bâtiront de nouveaux liens sur le marché asiatique.

Maison Verso accompagne Cas Public dans la diffusion de son répertoire.